Acervo pessoal

O acervo é composto por uma ampla variedade de documentos, incluindo correspondências, anotações, fotocópias de artigos, extratos bancários, documentos médicos, desenhos, mapas e outros itens administrativos de relevância pessoal para Verger.

São mais de 200 pastas com documentos que datam desde os anos 1930, embora a maior parte seja referente ao período de 1946 a 1996.

Esses documentos fornecem uma visão abrangente sobre a vida e o trabalho de Pierre Verger, e representam um patrimônio de valor histórico considerável.

Condições de Conservação e Histórico de Tratamento do Acervo

O conjunto de documentos do acervo pessoal de Pierre Verger foi cuidadosamente organizado e classificado por ele próprio até sua morte, em 1996, com a exceção dos materiais relacionados a projetos de exposições, publicações e filmes, que foram classificados por funcionários da Fundação Pierre Verger após sua fundação, em 1988. A partir dessa data, a Fundação continuou inserindo documentos nas pastas já criadas por Verger, especialmente as correspondências.

Em 2000, com o trabalho de Anne Baradel e Marie-Lise Poirier, o acervo foi reordenado e um guia detalhado foi elaborado, descrevendo os documentos de forma precisa, mantendo a classificação original de Verger. Esse guia permite que pesquisadores acessem o acervo de maneira mais organizada e compreensiva.

Uma primeira etapa da digitalização desse acervo foi iniciada em 2022, um projeto realizado com o apoio do Consulado Geral da França em Recife e da Secretaria de Cultura do Estado da Bahia, por meio do Fundo de Cultura. A digitalização é uma importante medida de preservação, uma vez que muitos dos documentos são frágeis, com papéis finos e antigos, alguns quase centenários. Esse esforço visa preservar os documentos originais e garantir o acesso digital a esse material, facilitando o trabalho de pesquisadores e interessados em sua vida e obra.

Guia de Consulta do Acervo

O guia do acervo pessoal de Pierre Verger é organizado em três grandes temas principais: O fotógrafo, O pesquisador e Artes e museus. Cada seção contém informações detalhadas sobre o conteúdo dos documentos de Verger, permitindo um entendimento profundo de suas múltiplas atividades.

O Fotógrafo: Esta seção aborda a atuação de Verger como fotógrafo, incluindo seus reportagens fotográficas, trabalho para instituições, livros de fotografia, exposições e o uso de suas imagens em outros meios, como livros, cartões postais, discos, entre outros. O Pesquisador: Envolve suas pesquisas sobre as influências recíprocas entre a África e as Américas, suas contribuições sobre as religiões africanas e afro-brasileiras, sua pesquisa em etnobotânica, e a interação com universidades e institutos de pesquisa, tanto no Brasil como em outros países. Artes e Museus: Esta seção detalha o envolvimento de Verger com instituições culturais e museus, destacando a Casa do Benin, o Museu Afro-Brasileiro e outras exposições e museus em diversos países, incluindo Brasil, África e Europa.

O acervo também contém um vasto número de correspondências, organizadas por país e destinatário, abordando as diversas relações que Verger manteve ao longo de sua vida, incluindo contatos com editores, familiares, instituições culturais e indivíduos de diversas partes do mundo. Além disso, a última parte do acervo reúne documentos administrativos, correspondências sobre viagens e estadias de Verger, informações sobre sua saúde, e outros materiais de interesse pessoal.

1 – O Fotógrafo
1.1. Les reportages photographiques

1.1.1. Agent et agences photographiques
1.1.2. O Cruzeiro
1.1.3. Les reportages
1.1.4. Témoignage de Pierre Verger

1.2. Le travail pour des institutions

1.2.1. Musée de l’Homme
1.2.2. Au Dahomey
1.2.3. A Annam
1.2.4. Au Sénégal
1.2.5. Au Pérou
1.2.6. Société générale de transports

1.3.Les livres de photographies

1.3.1. Livres sur les Andes
1.3.2. Bahia de tous les poètes
1.3.3. Cuba
1.3.4. 50 anos de fotografia
1.3.5. Retratos da Bahia
1.3.6. Da senzala ao sobrado
1.3.7. Le Messager
1.3.8. Le silence habité des voyages
1.3.9. Projets de livres qui n’ont pas abouti
1.3.9.1. Retratos do Maranhão
1.3.9.2. China in the thirties

1.4. Les expositions de photographies

1.4.1. Les expositions en Amérique
1.4.1.1. Les expositions au Brésil
1.4.1.1.1. Correspondance avec des musées
1.4.1.1.2. Exposição Cidade do Salvador : Memória fotográfica da cidade em seus aspectos fisico e humano
1.4.1.1.3. Exposição Verger, Cravo
1.4.1.1.4. Exposição Deuses Africanos, Pierre Verger, Fotografias
1.4.1.1.5. Exposição “Da senzala ao sobrado : Arquitetura Brasileira na Nigéria e na República do Benim”
1.4.1.1.6. Exposição de fotos de Pierre Verger sobre o Rio Vermelho, anos 40
1.4.1.1.7. Exposição Pierre Verger (feira do interior)
1.4.1.1.8. Cinquentenário de iniciação da Yalorixá stella de Oxossi
1.4.1.1.9. Evento Pelourinho Via Brasil « Arte e Vida do Centro Histórico de Salvador »
1.4.1.1.10. Exposição e balé Retratos da Bahia
1.4.1.1.11. Exposicão Orixás, Pierre Fatumbi Verger
1.4.1.1.12. Exposição Africa / Bahia : homenagem a Pierre Verger
1.4.1.1.13. Exposição Pierre Verger : instrumentos musicais, homagem aos 90 anos de Pierre Verger
1.4.1.1.14. Exposição O negro e seu trabalho na feira, de Agua de meninos a São Joaquim
1.4.1.1.15. Exposicão Brasil Africa Brasil, Pierre Verger : 90 anos
1.4.1.1.16. Exposição Coleção Pirelli / MASP de Fotografias
1.4.1.1.17. [Exposição Sofitel]
1.4.1.1.18. Exposição de fotografias de Pierre Verger sobre a Bahia
1.4.1.1.19. Exposição Pierre Verger durante a semana da mulher no Iguatem
1.4.1.1.20. Exposição de fotografias de Pierre Verger : Música Africana
1.4.1.1.21. Exposição A mulher no Candomblé
1.4.1.2. Les expositions aux Etats-Unis
1.4.1.2.1. The Family of Man
1.4.1.2.2. [Exhibition Iconography of the Candomble African Gods of Bahia, an exhibition by the brazilian artist Carybé]
1.4.1.3. Exposition en Guadeloupe
1.4.1.3.1. Exposition Pierre Verger : Découvertes – Photographies 1936
1.4.2. Les expositions en Europe
1.4.2.1. Les expositions en France
1.4.2.1.1. Correspondance avec des institutions culturelles
1.4.2.1.2. Exposition Pierre Verger “Bahia”
1.4.2.1.3. Exposition Transe, Chamanisme et Possession
1.4.2.1.4. Exposition Alliance Photo
1.4.2.1.5. Exposition Pierre Verger : photographies d’Amérique Latine (1936 – 1950)
1.4.2.1.6. Exposition Pierre Verger : Le Candomblé de Bahia
1.4.2.1.7. Exposition 50 ans de photographie de presse : archives photographiques de Paris-Soir/France-Soir
1.4.2.1.8. Exposition Pérou, 1950, Pierre Verger
1.4.2.1.9. Exposition Amérique Latine : rétrospective Pierre Verger, photographe
1.4.2.1.10. Exposition Le Messager
1.4.2.1.11. Projets d’expositions qui non pas aboutis
1.4.2.1.11.1. Exposition Pierre Verger, photographe
1.4.2.1.11.2. Exposition au Musée de l’Homme
1.4.2.1.11.3. Exposition Retratos de Bahia à Avignon
1.4.2.2.Les expositions en Suisse
1.4.2.2.1. Ausstellung Brasilien der Brasilianer
1.4.2.3. Exposition en Angleterre
1.4.2.3.1. Brazilian Contemporary Arts
1.4.2.4. Les expositions en Allemagne
1.4.2.4.1. Ausstellung Pierre Verger
1.4.2.4.2. Frankfurt book fair
1.4.2.4. Les expositions en Espagne
1.4.2.4.1. VII mes de la fotografia Iberoamericana
1.4.3. Les expositions en Afrique
1.4.3.1 Exposition au Nigéria
1.4.3.1.1. Yoruba descendants in Cuba, an exhibition of photographs by Pierre Verger

1.5. Utilisation des photographies

1.5.1. Utilisation dans des livres et périodiques
1.5.2. Utilisation sur d’autres supports
1.5.2.1. Cartes postales
1.5.2.2. Calendrier
1.5.2.3. Disques

1.6. Autres dossiers

1.7. Le fonds photographique

2 – O pesquisador
2.1. Les influences réciproques Afrique – Amérique

2.1.1. Contributions de Pierre Verger sur les influences réciproques Afrique-Amérique
2.1.1.1. Flux et reflux
2.1.1.2. Les articles de Pierre Verger
2.1.1.3. Les films
2.1.1.3.1. Brésiliens d’Afrique et Africains du Brésil
2.1.1.3.2. A tun pade
2.1.1.3.3. La baie de tous les Saints
2.1.1.3.4. Projets de documentaires
2.1.1.4. Emission de radio
2.1.2. Les influences africaines dans le Nouveau Monde
2.1.2.1. Rencontres, congrès, colloques
2.1.2.2. Les articles de Pierre Verger
2.1.3. Les influences des Noirs de la diaspora africaine retournés en Afrique
2.1.4. Les familles afro-brésiliennes

2.2. Les religions africaines et afro-brésiliennes

2.2.1. Les religions afro-américaines
2.2.1.1. Les articles de Pierre Verger
2.2.1.2. Les candomblés
2.2.2. Les religions en Afrique
2.2.3 L’étude des traditions orales et des cultes aux Orishas
2.2.3.1. Articles et conférences
2.2.3.2. Notes sur le système divinatoire d’Ifa
2.2.3.3 Les livres
2.2.3.3.1. Projets de livres non réalisés
2.2.3.3.2. Dieux d’Afrique
2.3.3.3.2.1. 1ere édition française
2.3.3.3.2.2. 2ème édition
2.3.3.3.3. Dílógún
2.2.3.3.4. Lendas africanas dos orixás
2.2.3.3.5. Légendes des Orichas
2.2.3.3.6. Orixás
2.2.3.3.7. Notes sur le culte des orisa
2.2.3.3.8. Oxossi o caçador
2.2.3.3.9. Stories of orishas
2.2.3.4. Les articles
2.2.4. L’étude de la transe
2.2.4.1. Les articles de Pierre Verger
2.2.4.1. Autres documents

2.3. Histoire et société

2.3.1. Histoire de Bahia
2.3.1.1. Sources et notes
2.3.1.2. Notícias da Bahia et autres
2.3.2. Les carnavals
2.3.3. Afrique : histoire et société

2.4. La recherche sur les plantes

2.4.1. Phytopharmacologie et ethnobotanique
2.4.2. Ewé
2.4.3. Les articles de Pierre Verger

2.5. Les relations avec les universités et les instituts de recherche

2.5.1. En Afrique
2.5.1.1. L’IFAN
2.5.1.2. University of Ibadan & University of Ife
2.5.2. En Europe
2.5.2.1. Le CNRS
2.5.3. Au Brésil
2.5.3.1. UFBA
2.5.4. Organismes internationaux
2.5.4.1. UNESCO

2.6. Rencontres, colloques, congrès

3 – Artes e museus
3.1. Casa do Benin / Casa do Brasil

3.2. Musées en Afrique

3.2.1. Musée historique de Ouidah (Ouidah, Bénin)
3.2.2. Autres musées

3.3. Musée et exposition au Brésil

3.3.1. Museu Afro-Brasileiro
3.3.2. Musées de l’Université de São Paulo
3.3.2. Exposição Africa Negra

3.4. Autres

4 – As correspondências
4.1. Correspondance avec des Editeurs

4.2. Correspondance avec la famille

4.3. Correspondance Europe

4.3.1. Correspondance France
4.3.1.1. Correspondance avec des individus.
4.3.1.2. Correspondance avec des personnes morales
4.3.2. Correspondance Angleterre
4.3.3. Correspondance Allemagne

4.4. Correspondance Amérique

4.4.1. Brésil
4.4.1.1. Bahia
4.4.1.2. Rio
4.4.1.3. Sao Paulo
4.4.2. Amérique du Sud (sauf Brésil)
4.4.2.1. Argentine
4.4.2.2. Chili
4.4.2.3. Colombie
4.4.2.4. Guyanne française
4.4.2.5. Honduras
4.4.2.6. Mexique
4.4.2.7. Pérou
4.4.2.8. Uruguay
4.4.2.9. Venezuela
4.4.3. Antilles
4.4.3.1. Cuba
4.4.3.2. Guadeloupe
4.4.3.3. Haïti
4.4.3.4. Martinique
4.4.3.5. Trinidad
4.4.4. Etats-Unis

4.5. Correspondance Afrique

5 – Estadias e residências
5.1. Déplacements et invitations

5.2. Séjours en France

5.2.1. Séjours à Paris
5.2.1. Légion d’honneur

5.3. Séjours et résidence au Brésil

5.3.1. Bahia
5.3.2. Résidence au Brésil
5.3.3. Hommages et distinctions

5.4. Séjours en Afrique

5.4.1. Divers pays africains
5.4.2. Bénin (anciennement Dahomey)
5.4.3. Séjours au Nigéria
5.4.3.1. Séjours : divers
5.4.3.2. L’affaire de la tête d’Olokun
5.4.4. Séjour au Congo Belge
5.4.5. Séjour au Togo

5.5. Séjours en Amérique Centrale et Latine

5.5.1. Lettre du Musée de l’Homme et autres
5.5.2. Argentine
5.5.3. Bolivie
5.5.4. Pérou

5.6. Séjour aux Philippines

 

6 – Sobre Pierre Verger
6.1. Publications évoquant Pierre Verger

6.2. Les interview de Pierre Verger

6.3. Les films consacrés à Pierre Verger

6.4. Les photographies représentant Verger

6.5. Autres types de documents

 

7 – Contabilidade, impostos, aposentadoria

8 – Saúde

9 – Outros
9.1. Coupures de presse

9.2. Affiches, calendriers, cartes postales, films et microfilms

9.3. Documents écrits par Pierre Verger

9.4. Documents ne concernant pas Verger

9.5. Divers documents collectés

9.6. Documents concernant les archives et la bibliothèque